Quiénes somos

"Odysseia-In" fue creada en 1990 por un grupo de montañeros ilusionados por el amor a la naturaleza y a la aventura. La actividad crecía poco a poco a la vez que aprendíamos con la práctica. Han transcurrido más de 30 años, durante los cuales nos hemos convertido en el principal tour operador de viajes temáticos y de aventura en Bulgaria. Hoy día nuestros programas se distinguen por la alta calidad de los servicios de los guías, por la autenticidad de los alojamientos y por las rutas no convencionales. Parte de nuestro negocio es la tienda de equipamiento de montaña y de escalada "Stenata" ("La pared") creada en 1997. En nuestro trabajo lo más importante siempre ha sido la confianza, la creatividad, la honestidad y dedicación.

Nuestros viajes acercan al viajero a la gente, a la cultura y a las tradiciones de Bulgaria, dándole también a conocer su preciosa naturaleza. Podéis escoger entre aventura y montañismo, circuitos culturales clásicos, programas con acento en el folclore, en las tradiciones, en la gastronomía o en los vinos de Bulgaria. También existen variadas opciones para nuestros clientes corporativos: viajes incentivos y team building. Ofrecemos una rica variedad de programas y servicios turísticos no solamente en Bulgaria, sino también en los países vecinos de la Península Balcánica: Grecia, Macedonia, Serbia, Rumanía, Turquía, Albania y Monte Negro.

Valoramos altamente la opinión de nuestros clientes y año tras año mejoramos nuestra oferta, adaptándola a sus necesidades y preferencias. Apreciamos el perfecto trabajo y la ayuda de nuestros colaboradores: guías, alojamientos, transporte. Al mismo tiempo les ayudamos a perfeccionar sus servicios con especial atención al buen ambiente, a la profesionalidad y a la seguridad.

Odysseia-In varias veces ha obtenido el reconocimiento nacional por sus donaciones para proyectos relacionados con la protección del medio ambiente y de la herencia artística e histórica de Bulgaria. Tres veces, en 2006, 2007 y 2008 la empresa ha obtenido el Premio nacional de filantropía. Más de 1 % de la facturación anual de Odysseia-In está dedicada a proyectos sociales.

Liderar viajes de aventura para Odysseia-In es mucho más que ser un guía de viaje o traductor regular. Nuestros guías tienen gran experiencia, poseen diplomas oficiales, son autónomos y son los responsables del bienestar de los turistas desde la llegada en nuestro país hasta el final del viaje. Esto incluye un abanico interminable de tareas: proporcionar información en los sitios que se visitan, ocuparse de la salud de los viajeros, organizar diversas actividades - incluyendo transporte, alojamiento y picnic. No se trata sólo de asegurar que el viaje transcurra sin incidentes, sino también que los clientes vuelvan a casa con el sentimiento de haber vivido una experiencia singular y de haber aprendido más sobre el destino que si lo hubieran hecho con un paquete turístico habitual. El que realmente marca la diferencia es el guía.

Nuestros guías son:
 

• universitarios y políglotas que conocen Bulgaria a fondo;
• dinámicos, creativos y eficientes;
• muy sensibles y preocupados en cuanto a la seguridad de los viajeros;
• respetuosos con el medioambiente;
• promotores de una forma diferente de viajar y de descubrir.

El equipo de Odysseia-In se compone de viajeros y fotógrafos apasionados por explorar y enseñar las zonas del país donde las montañas, los pueblos y los monasterios aún conservan su carácter genuino. Nuestra oficina se ubica en el mismo centro de Sofia. Colaboramos con varios guías profesionales que hablan perfectamente lenguas extranjeras: castellano, inglés, francés, alemán, italiano y griego, entre otras.